motto:
"Tebe nikdy nezasáhla tajuplná přítomnost obrovských dýní uprostřed zelinářské zahrady? Jsou tam, tiché a zářící jako Budhové, těžké jako ty, a před tímhle záhadným plodem země se tě najednou zmocní pochybnost, vyhodí tě to z tvé reality, s údivem hledíš na svoje tělo a tápeš jako slepec. A zahrádka dál zůstává nehybná, dál v ní visí zářivá rajčata a hrášky v lusku, dál se halí voňavou petrželí a otevřenými saláty. A ty se, jako cizinec, potichu vytratíš."
"As-tu jamais été frappé par l'énimatique présence de citrouilles énormes au milieu d'un potager? Elles sont là, et, devant cette création insolite de la terre, soudain le doute te prend, tu bascules hors de la réalité, tu regardes ton corps avec étonnement et tu tâtonnes comme un aveugle. Le potager reste impassible, il continue à pendouiller de tomates brillantes et de haricots dans leurs cosses, à se couvrir de persil odorant et le laitues ouvertes. Et toi, doucement, tu t'en vas, étranger."